One limitation I’ve run into is digging into old Macintosh fonts.
I’m often digging into old bitmap font and UX design out of curiosity - and someday hope to revive a lot of these fonts in more modern formats using a pipeline similar to that for ZX Origins so we can get all the usable fonts, screenshots etc.